| Cover |
Sprache |
Datei Typ |
|
|
|
 |
Deutsch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Englisch mit original arabischem Text und Kommentar |
|
|
 |
Französisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Spanisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Portugiesisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Bosnisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Albanisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Türkisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Persisch (Iran) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Indonesisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Russisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Griechisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Mazedonisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Kazachisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Somalisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Nko Bambara (West-Afrika) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Hausa (Nigeria) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Yoruba (Nigeria) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Chichewa (Malawi) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Zulu (Südafrika) mit original arabischem Text (Ausgewählte Suren) |
|
|
 |
Urdu (Pakistan) mit original arabischem Text und Kommentar |
|
|
 |
Kashmiri (Pak./Ind.) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Tamilisch (Indien/Sri L.) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Brahui (Pakistan) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Sindi (Pak./Ind.) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Malayalam (Indien) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Koreanisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Chinesisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Uyghurisch (China, Provinz Xinjiang) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Vietnamesisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Thailändisch mit original arabischem Text |
|
|
 |
Myanmar (Burma) mit original arabischem Text |
 |
|
 |
Iranon (Philippinen) mit original arabischem Text |
|
|
 |
Tagalog (Philippinen) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
 |
Romani (Sinti & Roma) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
 |
Tamazight (Mar./Alg.) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und die 3 letzten Teile) |
|
|
|
Fulani (West-Afrika) mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
|
Azerbaidschanisch mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
|
Schwedisch mit original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
 |
Bulgarisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Bangla (Bangladesch) ohne original arabischem Text |
|
|
|
Italienisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Finnisch (Finnland) ohne original arabischem Text |
|
|
|
Melayu (Malaysia) mit original arabischem Text |
|
|
|
|
Japanisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Polnisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Niederländisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Swahili (Ost-Afrika) ohne original arabischem Text |
|
|
|
Norwegisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Rumänisch ohne original arabischem Text |
|
|
|
Hindi (Indien) ohne original arabischem Text (Surah al-Faatihah und Juz 'Amma) |
|
|
|
Kroatisch ohne original arabischem Text |
|
|
